有光：在夜空、健康與文化之間

光，是建築的語言，也是一座城市的呼吸。它在豪宅的窗前低語，在古蹟的石牆上留下記憶，在地標的天際線上宣示永續的承諾。光能守護夜空的純淨，也能調和人心的節律。當我們凝視一盞燈、一片夜景，所看見的應該不只是設計與科技，更是人與環境、人與歷史、人與未來之間的深刻連結。

本期，我們以「光的永續治理」為核心，串連建築照明的經驗、暗空協會的理念、光與健康的科學、台北101的ESG實踐、高等教育的產學合作、鐙烜獎的專業榮譽，以及臺南400古蹟光環境的文化治理。這些面向交織成一幅詩意的光之圖景，提醒我們：建築照明的實踐不僅是美學，而是一種責任，一種文化，一種永續的承諾。

光，不僅照亮建築，也照亮人與城市的未來。

在照明設計的專業領域裡，豪宅燈光設計往往被視為展現尊榮、品味與美學的舞台。這些專案要求設計師在細節中追求極致，讓光線成為建築語言的一部分。然而，隨著全球永續浪潮、健康意識與文化治理的興起，燈光設計的意義已不再只是「美」的展現，而是如何在美學之上，兼顧環境責任、居住者福祉、社會文化的延續。這正是我們在本期雜誌所要探討的核心：光的永續治理。

燈光設計的多重挑戰

當代建案的燈光設計挑戰在於如何「韜光隱晦」與「環境友善」。在過去，燈光常被視為彰顯身份的符號，亮度與華麗程度成為行銷的代名詞。然而，今日的設計更強調「質感」與「節制」。光線不應只是炫耀的工具，而更是營造舒適、健康、永續生活的媒介。設計師必須考慮光害控制、能源效率、居住者的生理節律，以及建築與周遭環境的和諧。這樣的思維，讓燈光設計成為一種文化責任。

暗空協會的理念：守護夜空

暗空協會（International Dark-Sky Association）的主張提醒我們，燈光設計不應犧牲夜空的美麗。光害不僅影響天文觀測，更破壞生態系統，甚至干擾人類的睡眠品質。城市燈光設計若能呼應暗空理念，透過精準的光束控制、減少不必要的照明，就能在展現建築美學的同時，守護夜空的純淨。這樣的設計哲學，讓光不只是文明的象徵，更是環境友善的典範。

光與健康：科學的照明設計

近年來，光與健康的研究逐漸受到重視。照明不僅影響視覺感受，更深刻影響生理節律與心理狀態。藍光的控制、光色溫的調整、日夜節律的模擬，都是設計師必須考慮的因素。在家裡的設計中，光線能夠塑造居住者的生活品質，讓空間不僅美麗，更能促進健康。這樣的設計理念，讓照明專業工作成為「健康生活的守護者」。

台北101的ESG永續實踐

台北101作為地標建築，近年來積極推動ESG永續實踐，其中照明亦可扮演重要角色。透過智慧照明系統、永續美學展覽，台北101展現了企業如何將燈光設計納入永續治理的一環。透過照明結合策展呼應ESG精神，更實現市場價值、展現社會責任。

教育產學合作：培育新世代設計人才

照明產業的進步發展，必須依靠教育與企業協力。透過與大學建築系、工設系的合作，我們能夠培育新世代設計人才，讓學生在學術研究與實務專案中，理解照明設計的多重面向。這樣的合作不僅提升專業水準，更讓照明成為跨領域的學習平台。前瞻實務的經驗，能夠成為教育案例，讓學生理解如何在美學、健康、永續與文化之間取得平衡。

鐙烜獎：專業榮譽的肯定

鐙烜獎作為燈具設計領域的重要獎項，肯定了研發與設計在創新與影響力上的貢獻。此榮譽不僅展現專業深度，更能提升跨領域協作的認知。獎項的存在，讓開發者在追求機能美學的同時，也能意識到自身的社會責任。這樣的榮譽，成為台灣照明公會推動產業持續前進的動力。

臺南400古蹟光環境改造：文化治理的典範

臺南400古蹟光環境改造計畫，展現了照明設計在文化治理上的角色。透過燈光，古蹟不僅被照亮，更被重新詮釋。光線能夠喚起城市的記憶，讓歷史場域在夜晚中重生、看見照明設計不只是技術，更是文化的語言。建築燈光設計若能與文化治理相呼應，就能在私人空間之外，展現公共價值。

光的永續治理：未來的呼籲

綜合以上六大面向，我們可以看見照明設計的未來方向：光的永續治理。建案與商業燈光設計的經驗，能夠與暗空理念、健康理論、永續實踐、教育合作、專業榮譽與文化治理交織，形成一幅完整的光之圖景。這樣的整合，讓照明設計不只是技術者，更是文化與環境的守護者。
展望未來，我們希望業界與學界攜手推動光的永續治理，讓照明成為城市永續發展的重要力量。燈光設計不再只是少數人的享受，而是能夠影響整個社會的文化與環境。當光線能夠兼顧美學、健康、永續與文化時，光就能真正成為「照亮人與城市未來」的力量。

–照明公會顧問暨客座總編輯 孫啟能